วันศุกร์ที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553

เวลาในขวดแก้ว - Time in a Bottle



เพลง เวลา (เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง เวลาในขวดแก้ว)

3 ความคิดเห็น:

  1. [เวลาในขวดแก้ว]

    กรพินธุ์ พ่วงโพธิ์

    .....


    เคยคิดไหมทำไมคนเราต้องร้องไห้

    ทำไมต้องเสียใจกับสิ่งที่แล้วมา

    เคยคิดไหมทำไมคนเราต้องเสียน้ำตา

    วันที่เลยมากับเวลาที่เสียไป

    .....


    * ทุกๆความเจ็บฝังเป็นตะกอนแห่งความหลัง

    ไร้หนทางจะเปลี่ยนอะไร


    ** ไม่มีใครที่จะย้อนเวลาคืนกลับมาเพื่อจะแก้ไข

    ทุกเรื่องราวที่เคยผิดไป

    ไม่มีใครจะฉุดรั้งเวลามันผ่านมาเพื่อจะผ่านไป

    แต่ชีวิตคนยังมีให้ก้าวไป

    เก็บความเจ็บไว้....ในกาลเวลา

    .....


    เคยคิดไหมทำไมคนเราต้องร้องไห้

    ทำไมต้องเสียใจกับสิ่งที่พ้นไป

    เคยคิดไหมทำไมเราจึงพึ่งรู้ได้

    ในวันที่สายไปเมื่อเวลาเดินล่วงเลย

    (ซ้ำ * , **) (ซ้ำ **)

    ..........

    ตอบลบ
  2. เวลาในขวดแก้ว
    โดย ประภัสสร เสวิกุล

    ‘ถ้า’ ฉันเก็บเวลาในขวดแก้วได้
    สิ่งแรกที่ฉันจะทำ…
    คือสะสมคืนวัน
    ที่ล่วงเลยมานิรันดร์
    เพียงเพื่อมอบมันแก่เธอ

    ‘ถ้า’ ฉันสามารถ
    ทำให้คืนวันเป็นอมตะ
    หรือเพียงแต่คำพูด…
    จะทำให้ความหวังเป็นจริงขึ้นมาได้
    ฉันจะเก็บทุกโมงยาม
    ราวสมบัติอันล้ำค่า เพื่อมอบแก่เธอ

    แต่ดูราวกับจะไม่มีเวลาเพียงพอ
    ที่จะทำในสิ่งที่ฉันต้องการ
    หรือแม้แต่จะหาสิ่งนั้นให้พบ
    ฉันวิงวอนเพียงเพื่อจะรู้ว่า
    เธอเท่านั้น…
    ที่ฉันต้องการก้าวผ่านกาลเวลาด้วย

    ถ้าฉันมีกล่องสักใบ
    สำหรับใส่ความหวังและความฝัน
    ที่ไม่เคยเป็นจริง…
    กล่องนั้นคงจะว่างเปล่า
    หากเปี่ยมด้วยความทรงจำ
    ที่เธอได้ตอบสนองฉัน

    ตอบลบ
  3. Time in a Bottle

    If I could save time in a bottle,
    The first thing that I’d like to do
    Is to save every day till eternity passes away,
    Just to spend them with you

    If I could make days last forever,
    If words could make wishes come true
    I’d save every day like a treasure and then,
    Again, I would spend them with you

    But there never seems to be enough time,
    To do the things you want to do
    Once you find them
    I’ve looked around enough to know,
    You’re the one I want to go
    Through time with.

    If I had a box just for wishes,
    And dreams that had never come true
    The box would be empty,
    Except for the memory
    Of how they were answered by you.

    But there never seems to be enough time,
    To do the things you want to do
    Once you find them
    I’ve looked around enough to know,
    You’re the one I want to go
    Through time with

    When we are young we dream of
    the time that the one true love of
    our life will come along…

    For some of us, that someone comes
    very early in our lives…

    For others, we do not meet that
    special someone until later in life.

    Whether we are young or old, it does
    sometimes seem as if there is never
    enough time to do everything that we
    would like to do.

    So when you do find your one true love
    live each day to the fullest, and live each
    day as if it were your last.
    We could all probably say that we wish
    we could save

    ตอบลบ