“อย่าเสียใจเมื่อมีคนไม่เห็นคุณค่า วันข้างหน้าต้องทำให้ดีกว่าวันวาน”
Hiding from the rain and snowTrying to forget but I won't let goLooking at a crowded streetListening to my own heart beatSo many people all around the worldTell me where do I find someone like you girlTake me to your heart, take me to your soulGive me your hand before I'm oldShow me what love is, haven't got a clueShow me that wonders can be trueThey say nothing lasts foreverWe're only here todayLove is now or neverBring me far awayTake me to your heart, take me to your soulGive me your hand and hold meShow me what love is, be my guiding starIt's easy, take me to your heartStanding on a mountain highLooking at the moon through a clear blue skyI should go and see some friendsBut they don't really comprehendDon't need too much talking without saying anythingAll I need is someone who makes me wanna singTake me to your heart, take me to your soulGive me your hand before I'm oldShow me what love is, haven't got a clueShow me that wonders can be true
แปลไป มั่วไป ดำน้ำไป โดย @FangMyDear ^^* * * * * * * * *ซ่อนตัวจากหิมะโปรยปรายและสายฝนพรำพยายามที่จะลืมบางสิ่ง แต่ไม่อาจบังคับใจได้มองออกไปยังท้องถนนที่มีผู้คนมากมายและฟังเสียงจากจังหวะหัวใจตัวเองมีผู้คนมากมายอยู่บนโลกบอกฉันว่าจะพบผู้หญิงอย่างเธอได้ที่ไหนกันให้ฉันเข้ามาอยู่ในห้องหัวใจคุณ ให้ฉันเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณยื่นมือของคุณมาให้ฉันเถิด ก่อนที่ฉันจะแก่ชราและแสดงให้ฉันรู้จักว่ารักคืออะไร ฉันจะได้ไม่สับสนแสดงให้ฉันเห็นเถิดว่าสิ่งที่มหัศจรรย์สามารถเป็นจริงได้มีใครนะกล่าวว่าไม่มีอะไรมั่นคงตราบชั่วนิรันดร์เราได้ยินมาเช่นนั้นจนวันนี้แต่ตอนนี้หรือตอนไหนก็ตามรักไม่เคยพาฉันห่างไกลจากคุณให้ฉันเข้าไปอยู่ในห้องหัวใจของคุณ ให้ฉันเข้าไปอยู่ในจิตวิญญาณของคุณยื่นมือของคุณมาให้ฉันเถิดนะแสดงให้ฉันเห็นเถิดว่ารักคือดวงดาวนำทางมันไม่ใช่เรื่องยากเลย ให้ฉันเข้าไปอยู่ในห้องหัวใจของคุณเถิดนะยืนอยู่บนเทือกเขาสูงชันมองไปยังดวงจันทร์ผ่านท้องฟ้าที่ไร้เมฆหมอกฉันควรออกไปข้างนอกเพื่อพบปะเพื่อนๆ บ้างแต่พวกเขาก็ไม่อาจหยั่งรู้ถึงภายในใจฉันไม่จำเป็นเลยที่จะต้องพร่ำพรรณนามากมายเพราะจริงๆ แล้วสิ่งที่ฉันต้องการก็คือใครซักคนที่ทำให้ฉันรู้สึกดีมากพอที่อยากร้องเพลงนั่นให้ฉันเข้ามาอยู่ในห้องหัวใจคุณ ให้ฉันเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณยื่นมือของคุณมาให้ฉันเถิดก่อนที่ฉันจะแก่ชราและแสดงให้ฉันรู้จักว่ารักคืออะไร ฉันจะได้ไม่สับสนแสดงให้ฉันเห็นเถิดว่าสิ่งที่มหัศจรรย์สามารถเป็นจริงได้
Hiding from the rain and snow
ตอบลบTrying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star
It's easy, take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true
แปลไป มั่วไป ดำน้ำไป โดย @FangMyDear ^^
ตอบลบ* * * * * * * * *
ซ่อนตัวจากหิมะโปรยปรายและสายฝนพรำ
พยายามที่จะลืมบางสิ่ง แต่ไม่อาจบังคับใจได้
มองออกไปยังท้องถนนที่มีผู้คนมากมาย
และฟังเสียงจากจังหวะหัวใจตัวเอง
มีผู้คนมากมายอยู่บนโลก
บอกฉันว่าจะพบผู้หญิงอย่างเธอได้ที่ไหนกัน
ให้ฉันเข้ามาอยู่ในห้องหัวใจคุณ ให้ฉันเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ
ยื่นมือของคุณมาให้ฉันเถิด ก่อนที่ฉันจะแก่ชรา
และแสดงให้ฉันรู้จักว่ารักคืออะไร ฉันจะได้ไม่สับสน
แสดงให้ฉันเห็นเถิดว่าสิ่งที่มหัศจรรย์สามารถเป็นจริงได้
มีใครนะกล่าวว่าไม่มีอะไรมั่นคงตราบชั่วนิรันดร์
เราได้ยินมาเช่นนั้นจนวันนี้
แต่ตอนนี้หรือตอนไหนก็ตาม
รักไม่เคยพาฉันห่างไกลจากคุณ
ให้ฉันเข้าไปอยู่ในห้องหัวใจของคุณ ให้ฉันเข้าไปอยู่ในจิตวิญญาณของคุณ
ยื่นมือของคุณมาให้ฉันเถิดนะ
แสดงให้ฉันเห็นเถิดว่ารักคือดวงดาวนำทาง
มันไม่ใช่เรื่องยากเลย ให้ฉันเข้าไปอยู่ในห้องหัวใจของคุณเถิดนะ
ยืนอยู่บนเทือกเขาสูงชัน
มองไปยังดวงจันทร์ผ่านท้องฟ้าที่ไร้เมฆหมอก
ฉันควรออกไปข้างนอกเพื่อพบปะเพื่อนๆ บ้าง
แต่พวกเขาก็ไม่อาจหยั่งรู้ถึงภายในใจฉัน
ไม่จำเป็นเลยที่จะต้องพร่ำพรรณนามากมาย
เพราะจริงๆ แล้วสิ่งที่ฉันต้องการก็คือใครซักคนที่ทำให้ฉันรู้สึกดีมากพอที่อยากร้องเพลงนั่น
ให้ฉันเข้ามาอยู่ในห้องหัวใจคุณ ให้ฉันเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ
ยื่นมือของคุณมาให้ฉันเถิดก่อนที่ฉันจะแก่ชรา
และแสดงให้ฉันรู้จักว่ารักคืออะไร ฉันจะได้ไม่สับสน
แสดงให้ฉันเห็นเถิดว่าสิ่งที่มหัศจรรย์สามารถเป็นจริงได้