[นิยาย] พ่อค้าเร่ต่างโลก + ลอร์ดป้องกันดินแดน (ไลต์โนเวล)

ความรู้สึกเวลาอ่านไลต์โนเวลที่เคยเจอมาหลายๆ เรื่องคือวิธีคิดของตัวละครในโลกนิยายราวกับโดนเนิร์ฟให้ระดับสติปัญญาโดยรวมทั้งเรื่องต่ำกว่าค่าเฉลี่ยมาตรฐานของมนุษย์ไปพอสมควร เหมือนคนเขียนมีประสบการณ์ชีวิตยังไม่มากเท่าไหร่

ช่วงนี้อ่านเรื่องนี้คือ Peddler in Another World: I Can Go Back to My World Whenever I Want! (พ่อค้าเร่ต่างโลก อยากกลับโลกเดิมเมื่อไหร่ก็กลับได้) กับ Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord: Production Magic Turns a Nameless Village into the Strongest Fortified City (ป้องกันดินแดนแบบสบายๆ โดยลอร์ดคิดบวก เวทย์การผลิตซึ่งเปลี่ยนหมู่บ้านไร้นามให้กลายเป็นเมืองปราการสุดแกร่ง)

ทั้งสองเรื่องนี้คลับคล้ายคลับคลาเหมือนเคยอ่านมังงะมาก่อน แต่ไม่แน่ใจว่าใช่หรือเปล่า

Peddler in Another World: I Can Go Back to My World Whenever I Want!

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord: Production Magic Turns a Nameless Village into the Strongest Fortified City

เวลาปัจจุบันที่เขียนบล็อก พ่อค้าเร่ต่างโลก มีถึงเล่ม 10 (ยังไม่จบ) ส่วนลอร์ดป้องกันดินแดน มีถึงเล่ม 5 (ยังไม่จบ) ด้วยความที่ไม่ประทับใจเนื้อเรื่องเท่าไหร่ คงไม่ได้ตามต่อล่ะ เวอร์ชันที่ผมอ่านเป็นฉบับภาษาอังกฤษ มีจำหน่ายทั้งใน Kindle store และ Google Books ซึ่งที่ขายใน Google Books จะถูกกว่า

ส่วนฉบับแปลไทย ผมไม่ได้ติดตามพวกไลต์โนเวลเท่าไหร่ เลยไม่รู้ว่ามีแปลหรือเปล่า

ทั้งสองเรื่องนี่ อ่านแล้วชวนรำคาญกับวิธีคิดของตัวละครแต่ละคน อย่างพ่อค้าเร่ต่างโลกนี่ ค่าเงินเฟ้อสุดจะเฟ้อ ไปเปิดร้านที่เมืองสุดจะกันดาร แต่ดันโกยเงินเป็นกอบเป็นกำ ครั้นบอกว่าเป็นเงินของนักผจญภัยต่างถิ่น แต่เขาจะมาหมู่บ้านแร้นแค้นแบบนี้ไปทำไม

ส่วนเรื่องลอร์ดป้องกันดินแดนนี่ ตัวเอกเรียนจบมหาวิทยาลัย แล้วทำงานต่ออีกหลายปี กลับมาเกิดใหม่ต่างโลกเป็นเด็ก 8-9 ขวบ ระดับสติปัญญาเลยกลายเป็นเด็กไปด้วยเลย (- -)

เรื่องราว พ่อค้าเร่ต่างโลก : ตัวเอกได้รับมรดกบ้านจากคุณย่าที่หายตัวไปจนคนในครอบครัวคิดว่าคุณย่าเสียหลังจากคุณปู่จากไป แต่เมื่อตัวเอกมาบ้านคุณยาย ก็ได้พบจดหมายสั่งเสียที่คุณย่าทิ้งไว้ให้ จึงได้รู้ว่าที่จริงคุณย่าก็คือแม่มดอมตะในต่างโลก จากนั้นตัวเอกก็ข้ามไปต่างโลกได้ แล้วเอาสิ่งของจากโลกไปขายต่างโลก ตั้งตัวเป็นเศรษฐี

เรื่องราว ลอร์ดป้องกันดินแดน : ตัวเอกตายแล้วมาเกิดใหม่ต่างโลก เป็นลูกขุนนาง ด้วยความรู้จากโลกเก่า ทำให้ดูเป็นเด็กอัจฉริยะ แต่เมื่อถึงวันที่ต้องรับทักษะ กลับได้รับทักษะการสร้างมา ซึ่งเป็นทักษะที่คนในต่างโลกมองว่าเป็นทักษะด้อยค่า จึงถูกตระกูลขับไล่ให้ไปเป็นผู้ดูแลดินแดน (หมู่บ้านเล็กๆ) แห่งหนึ่ง ต่อมาอาศัยทักษะการสร้าง พัฒนาหมู่บ้านจนกลายเป็นเมืองปราการที่แข็งแกร่ง

[ Keyword ]

นิยาย, อ่านนิยาย, ไลต์โนเวล, ไลท์โนเวล, Light novel