หยิบนิยายจากกองดองที่ดองไว้นานมากมาอ่าน เรื่อง Oh Great! I was Reincarnated as a Farmer (โอ้ เยี่ยม ผมกลับมาเกิดใหม่เป็นชาวนา) เป็นซีรีส์ชุด Unorthodox Farming ผู้เขียนคือ Benjamin Kerei มี 2 เล่ม ไม่รู้เหมือนกันว่าจบหรือยังเพราะตอนที่เขียนนี่เพิ่งกำลังอ่านเล่มแรก แต่ดูจากปีที่ตีพิมพ์คิดว่าน่าจะจบแล้วล่ะนะ (เล่มแรก ปี 2021 เล่มสองปี 2022)
พล็อตเรื่องแนวนี้ สำหรับตัวเองคือยังไม่เคยอ่านมาก่อน เลยรู้สึกว่าไม่ซ้ำซาก แต่ที่จริงอาจจะมีเรื่องอื่นใช้พล็อตแบบนี้ไปแล้วก็ได้ เพียงแต่ผมไม่เคยอ่าน
โดยปกติพล็อตแนวต่างโลกที่ค่อนข้างเจอบ่อย คือไปต่างโลกแล้วก็ทำนู่นทำนี่แบบไม่รู้ตัวว่าเก่งแต่คือเก่ง หรือไม่ก็เป็นผู้กล้าที่เก่ง แม้บางเรื่องจะเหมือนสกิลกากแต่เอาจริงก็โคตรเก่ง
เรื่องนี้ ตัวเอกชื่ออาโนลด์ จับพลัดจับผลูตายแล้วไปอยู่ต่างโลก ซึ่งโลกนี้จะคล้ายๆ กับเกม RPG ที่จะมีระบบคลาสอาชีพ มีเลเวลการเลื่อนขั้น ซึ่งการจะเลเวลอัพของแต่ละสาขาอาชีพ ก็แตกต่างกันออกไป ถ้าเป็นนักสู้ก็ต่อสู้ฆ่ามอนสเตอร์ ถ้าเป็นช่างก่อสร้างก็ต้องก็สร้าง
ทีนี้ตัวเอกเข้ามาต่างโลกอยู่ในร่างชาวนา การจะเลเวลอัพได้ก็ต้องทำนาเท่านั้น ขืนไปสู้กับมอนสเตอร์นั่นก็เท่ากับฆ่าตัวตายเพราะค่าพลังไม่พอ และถึงจะฆ่ามอนสเตอร์ได้ก็ไม่ได้รับค่าประสบการณ์ให้เลเวลอัพอยู่ดี เพราะเงื่อนไขไม่ตรงกับคลาสอาชีพ
แต่ตัวเอกไม่อยากเป็นชาวนา ต่อให้เป็นจนแก่ตาย ชาวนาของโลกนี้ก็ไม่มีทางเก่งได้
ด้วยความที่ก่อนจะมาเกิดในโลกนี้ อาโนลด์มีความสามารถในการหาช่องโหว่ของเกมเพื่อเอามาใช้เป็นประโยชน์ได้ ในเมื่อโลกนี้มันคล้ายระบบเกม งั้นก็ต้องมีช่องโหว่สิ ตัวเอกเลยพยายามหาช่องโหว่ของระบบเพื่อจะได้ไม่ต้องทำนาแต่ก็เก่งได้ แล้วมันจะง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ เพราะตัวละครตัวอื่นๆ ในโลกนี้ก็พยายามหาวิธีการมาก่อนเขาเป็นร้อยๆ ปีมาแล้ว
การตั้งเป้าหมายว่าจะต้องเก่งให้ได้โดยที่จะไม่ทำนา เลยส่งผลให้อาโนลด์ต้องศึกษาระบบของต่างโลกที่นี่เพื่อหาช่องโหว่ที่จะเอาชนะ แต่กลับกลายเป็นว่าเพื่อที่จะพิชิตช่องโหว่นี้ กลับต้องเล่นใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ขอยกตัวอย่างเปรียบเทียบนะ เช่นสมมติตัวเราย้อนเวลาไปเกิดเป็นขุนนางในช่วงใกล้เสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง เรารู้ว่าพม่าจะยกทัพมาแล้วล้อมเราไว้ ส่วนเราจะตั้งทัพรอน้ำหลากแล้วสุดท้ายก็จะพ่ายศึก ดังนั้นเมื่อเรารู้อนาคต เราจึงตั้งเป้าว่าต้องจัดการพม่าให้ได้
ทีนี้พอคิดวิธีว่าจะชนะศึก ก็ต้องมียุทโธปกรณ์ที่เหนือล้ำกว่าเพื่อบดขยี้ให้ราบคาบ งั้นมีรถสะเทินน้ำสะเทินบกที่มีป้อมปืนในตัวเสียสิ แบบนี้ก็จะชนะศึกได้อย่างแน่นอน
แต่การจะผลิตรถศึกนี้ออกมาได้ก็ต้องสร้างโรงงานผลิตรถ ผลิตปืน ผลิตลูกกระสุน และการจะสร้างโรงงานผลิตรถก็ต้องสร้างโรงถลุงเหล็กกล้า สร้างโรงงานผลิตปืนผลิตลูกกระสุน จะสร้างโรงงานก็ต้องมีกำลังคนมาสร้าง ต้องหาแหล่งแร่แหล่งวัตถุดิบ ต้องไปหาแรงงานแล้วมาอบรมให้มีความรู้ และอีกสารพัดสารพัน
ดังนั้นเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมาย อาร์โนลด์ก็ต้องขวนขวายขนาดหนัก ทั้งยังต้องสร้างภาพหลอกลวงเพื่อให้คนอื่นเชื่อเพื่อหาเงินทุนด้วย โดยที่เจ้าตัวก็เป็นแค่มนุษย์ธรรมดาที่ไม่ได้สมองเพชรเหมือนแม็คไกเวอร์ หรือมีระบบ มีเทพคอยช่วยเหลือ พลังก็ไม่ค่อยจะมี ตีรันฟันแทงก็ไม่เก่ง เหมือนเล่นเกมด้วยโหมดนรกแตก
ยังไม่รู้ว่าเนื้อเรื่องจะเป็นยังไงบ้าง เพิ่งอ่านเล่มแรกไปได้ 40 กว่าเปอร์เซ็นต์ และรู้สึกว่ายังอยากอ่านต่อ ซึ่งเอาจริงๆ แล้วเนื้อเรื่องก็ไม่ได้มีอะไรมากแหละ
※※ บันทึกเพิ่มเติม ตอนนี้อ่านเล่มแรกจบล่ะ ช่วงครึ่งหลังอ่านได้อยู่แต่ค่อนข้างเฉยๆ ส่วนตัวให้คะแนนกับครึ่งแรกมากกว่า ส่วนเล่มสองนี่ ยังไม่ได้รู้สึกอยากอ่านต่อเท่าไหร่ คงเพราะผลจากเนื้อเรื่องครึ่งหลังของเล่มแรกล่ะมั้ง
เล่มแรกชื่อเรื่องว่า Oh, Great! I was Reincarnated as a Farmer (โอ้ เยี่ยม ผมกลับมาเกิดใหม่เป็นชาวนา) ส่วนเล่มสองชื่อเรื่อง Oh, Great! I Discovered How to Cultivate a Farmer in 52 Easy Steps (โอ้ เยี่ยม ผมพบวิธีฝึกฝนชาวนาด้วยวิธีง่ายๆ ใน 52 ขั้นตอน)
Oh, Great! I was Reincarnated as a Farmer
คำโปรยเล่มหนึ่ง
Accidentally murdered by a cleric in another universe during a botched resurrection, Arnold, a semi-pro gamer, wakes upon an altar to find himself incarnated into the overweight body of a farmer who could have been his fatter twin. He’s not the hero. He’s not the villain. He’s certainly not the chosen one who is there to save the world. He’s a clerical error.
It could be a bad joke, but apparently, it happens so often that they have a standard procedure for returning you. That standard procedure doesn't apply to Arnold.
Now stuck on a new earth, in a new universe, with no way home, Arnold must use his gaming skills to figure out how to level his farmer class to 100 and gain a second class which doesn't make him want to beat his head against the wall. There is just one small problem: farmers don't gain experience from killing monsters. Like at all.
อาโนลด์ นักเล่นเกมกึ่งอาชีพที่บังเอิญถูกนักบวชต่างโลกฆ่าตายระหว่างการคืนชีพที่ล้มเหลว ได้ตื่นขึ้นมาบนแท่นบูชาแล้วพบว่าตัวเองกลับมาเกิดในร่างชาวนาร่างตุ้ยนุ้ยที่จะบอกว่าเป็นฝาแฝดในเวอร์ชันยางมิชลินของเขาก็คงได้ เขาไม่ใช่วีรบุรุษผู้เก่งกล้า ไม่ใช่จอมวายร้าย และแน่นอนว่าไม่ใช่ผู้ถูกเลือกในการกอบกู้โลกด้วย… เขาเป็นเพียงแค่ความผิดพลาดของนักบวชเท่านั้น
จะว่าเป็นตลกร้ายก็ได้ แต่เรื่องพรรค์นี้เกิดขึ้นบ่อยเสียจนพวกเขาถึงกับมีขั้นตอนมาตรฐานเพื่อส่งคุณกลับ… ทว่าขั้นตอนมาตรฐานที่ว่านั่นใช้กับอาโนลด์ไม่ได้
ตอนนี้ต้องติดแหงกอยู่ในพิภพใหม่ ในจักรวาลใหม่ ไร้หนทางกลับคืนบ้านเดิม อาโนลด์จึงต้องใช้ทักษะการเล่นเกมเพื่อหาวิธีเพิ่มระดับอาชีพชาวนาของตัวเองให้เป็นเลเวล 100 และได้รับคลาสอาชีพที่สองมาโดยที่จะไม่เอาหัวโขกกำแพงตายเสียก่อน แต่ก็มีปัญหาเล็กๆ อยู่ นั่นคือ ดูเหมือนว่า…ชาวนาจะไม่ได้รับค่าประสบการณ์จากการฆ่าสัตว์ประหลาดนี่สิ
Oh, Great! I Discovered How to Cultivate a Farmer in 52 Easy Steps
ป.ล. หน้าปกนิยายนี่ ทำอย่างกับเป็นนิยายผีสิง และชวนให้นึกถึงเกม Adventure ยุค 90 ด้วย
บันทึกคำศัพท์เก็บไว้ : Farmhouse → โรงนา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น