ใน LibreOffice Writer นั้น หากต้องการจัดหน้าเอกสารให้บรรทัดจัดชิดขอบซ้ายขวา (Justified) นั้น เราสามารถเลือกได้โดยตรง ซึ่งต่างจาก MS Office Word ที่ต้องเลือกเป็นกระจายแบบไทย (Thai Distribute) ซึ่งโดยปกติหลังจากการติดตั้ง LibreOffice ไปแล้ว เมื่อมีการตั้งค่า Locale ให้เป็นไทย เอกสารที่สร้างหลังจากนั้นก็ควรต้องเป็นไทย
แต่ก็มีบางกรณีที่เอกสารซึ่งเกิดจากการแปลง (convert) มันกลับไม่ได้ตั้งค่าภาษาให้เป็นภาษาไทย ซึ่งเมื่อเป็นอย่างนั้น เวลาที่เราเลือกให้เอกสารจัดเสมอขอบหน้าหลัง (Justified) มันก็จะกลายเป็นจัดด้วยการขยายความกว้างของช่องว่าง ซึ่งทำให้เอกสารดูไม่สบายตา เพราะการจัดเสมอขอบในภาษาไทย จะเพิ่มระยะห่างของตัวอักษรให้พอดี
เราสามารถดูได้จากแถบ status bar ว่าภาษาของเอกสารมันไม่ใช่ภาษาไทย
วิธีการแก้ไขคือให้เข้าไปที่เมนู Tools / Options... จะปรากฏหน้าต่าง Options ขึ้นมา
ให้เลือกที่ Language Settings / Languages จากนั้นตรงด้านขวา ที่เป็น Default Languages for Documents ในส่วนของ Complex text layout จากเดิมที่เป็นภาษาอื่น ก็ให้เปลี่ยนเป็นภาษาไทยซะ
เมื่อตั้งค่าเสร็จ คราวนี้จะเห็นได้ว่าลักษณะของการจัดเสมอขอบหน้าหลัง ก็จะกลายเป็นภาษาไทยอย่างที่ควรจะเป็นแล้ว และตรงแถบ status bar ด้านล่างก็แสดงให้รู้ว่าเอกสารเป็นภาษาไทยด้วย
※※※※※
[ Reference ]
Selecting the Document Language - LibreOffice Help
[ Keyword ]
ตั้งค่าภาษาไทยให้เอกสาร
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น